Arabiyy

Tegakkanlah Agama Dan Janganlah Kamu Berpecah Belah

Tasawwuf al-Shafi’i vs tasawwuf al-Ghazali

رأيت القناعة رأس الغنى * فصرت بأذيالها متمسك
فلا ذا يراني على بابه * ولا ذا يراني به منهمك
فصرت غنيا بلا درهم * أمر على الناس شبه الملك.
aku lihat qana’ah kepala kekayaan, lalu aku berpegang teguh dengan ekor-ekornya
tidaklah si fulan melihatku di pintunya, dan tidak fulan melihatku tenggelam dengannya,
lalu jadilah aku kaya tanpa dirham, aku berjalan di hadapan manusia seperti seorang raja!
*************
إن لله عبادا فطنا * تركوا الدنيا وخافوا الفتنا
نظروا فيها فلما علموا * أنها ليست لحي وطنا
جعلوها لجة واتخذوا * صالح الأعمال فيها سفنا.
Sesungguhnya Allah mempunyai hamba-hamba yang cerdik, mereka tinggalkan dunia serta mentalaqkannya dan mereka takut akan fitnah-fitnah (dunia dan kesesatan)
mereka melihat di dalamnya (dunia), maka ketika mereka tahu bahawa ia buan tempat tinggal tinggal bg yang hidup, mereka menjadikannya ombak dan mengambilnya amalan2 salih sebagai kapal-kapal di dalamnya
*************
لا تسكنن بلدا لا يكون فيه عالم يفتيك عن دينك, ولا طبيب ينبئك عن أمر بدنك

Single Post Navigation

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: